環(huán)球雅思夏令營(yíng)全國(guó)營(yíng)地:北京雅思夏令營(yíng)上海雅思夏令營(yíng)廣州雅思夏令營(yíng)環(huán)球雅思國(guó)際游學(xué)夏令營(yíng)
環(huán)球雅思夏令營(yíng)當(dāng)前位置:環(huán)球雅思 >> 英語(yǔ)學(xué)習(xí) >
來(lái)源:本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊率: 發(fā)布: 2012-6-30
jessica在北京學(xué)中文,她的中國(guó)朋友要是遇到了不知道用美語(yǔ)怎么說(shuō)的詞,就會(huì)來(lái)請(qǐng)教她。今天是lulu要問(wèn)的:美容覺(jué)。
jessica:hey lulu,i haven't seen you in ages! how's it going?
lulu: 很好很好!就是工作太忙。how are you doing yourself?
jessica: i'm good! speaking of which, some of us are going to karaoke tonight, you've got to come with us!
lulu: 我想去,但我明天得見(jiàn)一個(gè)大客戶,我們又是公關(guān)公司,得保持好形象。所以我今天得早點(diǎn)回家,睡個(gè)美容覺(jué)。
jessica: beauty sleep? you don't need a beauty sleep, lulu, you are always beautiful!
lulu: 哈!原來(lái)美容覺(jué)就是 beauty sleep! 真好記。說(shuō)真的,前一段時(shí)間為了搞定這個(gè)大客戶,我整天加班,睡也睡不好!所以,我得回家補(bǔ)補(bǔ)覺(jué)!對(duì)了,這個(gè)補(bǔ)覺(jué)用美語(yǔ)要怎么說(shuō)呀?
jessica: let me see....you can say you need to catch up on some zs.
lulu: ?catch up on some zs?
jessica: 對(duì)啊,here we use the capital letter z. it refers to the sound you make when you are asleep. zzzz....you know?
lulu: 哈哈,太形象了!catch up on some zs, 就是補(bǔ)覺(jué)的意思!那睡得不踏實(shí),翻來(lái)覆去,又要怎么說(shuō)呢?
jessica: we call that toss and turn. toss is spelled t-o-s-s, toss; and turn, t-u-r-n; toss and turn! 這個(gè)詞組的意思就是輾轉(zhuǎn)反側(cè),難以入眠!
lulu: 我最近因?yàn)橐o這個(gè)客戶寫商業(yè)計(jì)劃,老是睡不好。i've been tossing and turning all night lately.
jessica: oh poor girl! you know what? i think you need to go home and get some shut-eye, we will hang out some other time!
lulu: wait..get some shut-eye? 這難道是休息眼睛的意思嗎?
jessica: it's close! actually to get some shut-eye also means to catch up on some sleep, 也是睡覺(jué)的意思!
lulu: ok, i will go home now and get a 10-hour sleep!
jessica: sounds good! before you go, tell me what you've learned today!
lulu: 第一,美容覺(jué)叫做 beauty sleep;
第二,補(bǔ)覺(jué)可以說(shuō) catch up on some zs, 或者get some shut-eye;
第三,輾轉(zhuǎn)反側(cè),叫做 toss and turn.
夏令營(yíng)常識(shí)更多>>
環(huán)球雅思夏令營(yíng)熱報(bào)線路更多>>
常見(jiàn)問(wèn)題更多>>
1. it is during our darkest moments that we must focus to see the light.黑暗過(guò)后… [詳細(xì)]
姓 family name 名 first (given) name 性別 sex 男 male 女 femal… [詳細(xì)]
游學(xué)英語(yǔ) 機(jī)票 飛機(jī)票(指限定條件) endoresement/restrictions 旅客姓名 name o… [詳細(xì)]
環(huán)球夏令營(yíng)資訊更多>>
![]() |
現(xiàn)場(chǎng)報(bào)名地址:北京海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號(hào)雙天大廈516室(紅民村站或人大雙安商場(chǎng)東側(cè)300米,地鐵4號(hào)線人民大學(xué)站c出口) 客服熱線:400-6900-650 400-6900-650 值班:15801555540 項(xiàng)目合作:13691570089 copyright @ 2014 xialingying.cc all rights reserved 開(kāi)心夏令營(yíng) 版權(quán)所有 京icp證 040377 號(hào) |