英語到底難在哪是很多人百思不得其解的地方,因此會覺得英語處處難學(xué),
上海新東方英語夏令營認為大家如果掌握好語法又有好的語感的話,那么學(xué)習(xí)并不是多大的難事。
語法現(xiàn)象雖千變?nèi)f化,但語法規(guī)律至多就是一本書。所以當(dāng)我們做題時,遇到不懂的語法現(xiàn)象時,不應(yīng)該對自己說,“我記住這種現(xiàn)象,下次再遇到我就知道怎么做了”,而應(yīng)積極地返回語法書中去尋找答案。這樣做的過程實際上是減少工作量,因為語法現(xiàn)象繁復(fù)多變,我們肯定是記不完的,而語法書雖厚,畢竟其中的知識是有限的。
另外還有一個重要的原因,語法知識是系統(tǒng)的知識,系統(tǒng)化對于記憶的作用是令其效率成倍增長的。
可是許多人說,我們學(xué)自己的母語(即漢語)時,也沒注意過什么語法問題啊,不也說得很好嗎?這確實是事實,但別忘了,我們有語言環(huán)境。從嬰兒起父母便在我們耳邊喃喃話語,在長大的過程中,我們的生活學(xué)習(xí)無不用到漢語,甚至吃喝拉撒睡也要用漢語來表達。在這種情況下,想不學(xué)會都難。沒考慮語法卻仍說得這么流利,這顯然是高度熟練的結(jié)果。
關(guān)于語感的培養(yǎng),或者說對于閱讀注重得太多,而對于開口說話、與人交流及動筆寫作這方面做得太少。上海新東方英語夏令營前面已提到了我們在學(xué)習(xí)母語時,不清楚語法即能開口說話以及領(lǐng)會對方意思,這就是語感在起作用。有了語感,反應(yīng)會非常迅捷。而沒有語感,即使語法很熟練,也需一定的反應(yīng)時間。我們可以拿外國人學(xué)漢語來作例子,比如說“這件衣服我已穿了兩年”,這句話非常簡單,我們一看就懂??蓪τ谝粋€沒有漢語語感的外國人,他得考慮這句話的執(zhí)行者是誰,動作施予的對象是什么,是主動態(tài)還是被動態(tài),動作是瞬間發(fā)生的還是持續(xù)了一段時間,經(jīng)過了如此這般的考慮后,他才會領(lǐng)會句子的意思。