暑假里和年輕的老師一起，帶11名學(xué)生去美國(guó)游學(xué)。出去了才知道，中國(guó)的游學(xué)生們何其多也，哪兒哪兒都會(huì)迎面撞上，中學(xué)生也有，小學(xué)生也有，小學(xué)低年級(jí)生也有。有的孩子小得還一臉奶臭，也得顛兒顛兒去吃自助餐，桌上的東西夠不著，小手心里攤著一片面包，求我替他搛一片火腿肉。我剛把那片薄如蟬翼的粉紅色火腿肉壓上去，他小手感覺(jué)到的分量也許很陌生，竟支撐不住掉地了！瞧這么小的孩子，在家還是喂飯吃的吧，竟然也來(lái)“游學(xué)”，學(xué)著怎么自個(gè)兒獨(dú)立吃飯來(lái)了。
我們的學(xué)生飯是自個(gè)兒能吃的，但挑剔。下飛機(jī)第一頓吃的是中餐，臉上就有點(diǎn)不好看：中餐中餐，在國(guó)內(nèi)每天吃中餐，跑到美國(guó)還吃中餐？且不好吃，六菜一湯，粗茶淡飯，沒(méi)有家里媽媽做的好吃。好在地陪還算好說(shuō)話(huà)，能改的盡量改，早餐把永和豆?jié){改麥當(dāng)勞，中晚將六菜一湯改中西“拔飛”(自助餐)，青春臉龐一張張這才活泛起來(lái)。
跨文化體驗(yàn)，先從餐桌上跨來(lái)跨去。
我們的“半月游”，倒是名副其實(shí)的游學(xué)，又游又學(xué)。課程都安排在好萊塢片場(chǎng)進(jìn)行，有理論課、實(shí)踐課、互動(dòng)課，看學(xué)生們聽(tīng)得認(rèn)真，學(xué)得起勁，最后制作的短片也還都不錯(cuò)。這些學(xué)編劇、導(dǎo)演、制作、表演的同學(xué)，好萊塢定是他們心中的藝術(shù)圣殿，如今日日“零距離接觸”，在他們今后的職業(yè)生涯中，這段時(shí)間，該也是重要一頁(yè)吧！
撞來(lái)撞去的，都是中國(guó)人?；蛟谫e館走廊里擦肩，或在早餐飯廳里遭遇。國(guó)人見(jiàn)國(guó)人，招呼也不打，甚至連正眼都不看，“老鄉(xiāng)見(jiàn)老鄉(xiāng)，兩眼淚汪汪”？扯淡。見(jiàn)著個(gè)白人，見(jiàn)著個(gè)墨西哥人，“MORNING、MORNING”地一路微笑，輪到中國(guó)人，卻收了笑。想想也是，見(jiàn)了國(guó)人，還真不知說(shuō)什么好。“MORNING”？太拽；“早”？太酸；“吃了么”？又太陳舊。也用不著打聽(tīng)人家干什么來(lái)了。你自己是干什么來(lái)了，人家一定也是。這就是“心照不宣”了。至于人家從何而來(lái)，“Where are you come from ?”也不必問(wèn)，一耳朵就能聽(tīng)出來(lái)。“格搭一堆北京人”，“伊搭一窩四川人”，你這樣議論別人，別人也就明白你們這一坨，來(lái)自上海。
游到美國(guó)，收獲不小。看每晚賓館走廊里路過(guò)的大小國(guó)人，人人手中大包小包的，都是搶購(gòu)來(lái)的名牌商品。“比國(guó)內(nèi)便宜多了”，臉上喜氣洋洋。那拿不住面包片的小小孩，那晚也一手拎一只運(yùn)動(dòng)鞋，鞋跟處有一個(gè)紅色“N”。就這么幾天，果然進(jìn)步不小。
跨文化體驗(yàn)，原來(lái)也在價(jià)格上跨來(lái)跨去。
