當(dāng)前位置：英語中的“吃”
來源:本站原創(chuàng) 點擊率: 發(fā)布: 2013-12-12
營在酷學(xué)酷玩，擺脫英語學(xué)習(xí)的困境�？鞓敷w驗, 你的舞臺!
一看到“吃”，人們自然而然想到的英語對等詞就是“eat”，但是，這個簡單的“吃”的意義決不是一個“eat”就能完全表達(dá)的。
酷學(xué)酷玩夏令營介紹，除了eat之外，還應(yīng)該根據(jù)不同的情景和意義給予恰當(dāng)?shù)谋磉_(dá)。常見的表達(dá)法如下：
1．譯作take或have。
the patient can't take food yet．病人還不能吃飯。
we are having dinner now．我們現(xiàn)在正在吃晚飯。
2．譯作dine，feed，taste，touch，graze等詞。
she invites me to dine with her tomorrow．
她邀請我明天和她一起吃飯。
have you fed yet？你吃飯了嗎？
he hasn't touched ／tasted food for two days．他兩天沒吃東西了。
the horses were grazing quietly in the field．
馬群正在田野里靜靜地吃草。
3．譯作like，love，prefer，enjoy，care for， be fond of等。
would you like `ice-cream`？你想吃冰淇淋嗎？
she loves bananas．她愛吃香蕉。
southerners prefer rice while northerners prefer noodles．
南方人喜歡吃米飯而北方人喜歡吃面條。
he is enjoying his dinner．他正津津有味地吃晚飯。
tom doesn't care for meat．湯姆不怎么喜歡吃肉。
ants are fond of sweet food．螞蟻喜歡吃甜食。
4．譯作feed on，live on等短語動詞。cattle feed chiefly on grass．牛主要靠吃草為生。
monkeys live on wild fruit．猴子以吃野果為生。
5．譯作某些介詞短語。
it's time for lunch．該吃午飯了。
please sit down at table．請坐下吃飯吧。
2014夏令營報名聯(lián)系方式：
上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營 /shxdf/
全國咨詢電話: 400-6900-650 400-6900-650 歡迎致電
報名地址：北京市海淀區(qū)北三環(huán)西路甲30號雙天大廈516室（雙安商場東側(cè)200米）
閱讀上一篇：關(guān)于聽力的學(xué)習(xí)方法
閱讀下一篇：沒有了
- 上海新東方中學(xué)生詞匯集訓(xùn)營 上海新東方推出的“酷學(xué)酷玩·快樂記單詞詞匯風(fēng)暴營”以科學(xué)的詞匯學(xué)習(xí)法和記憶法為學(xué)員的英語學(xué)習(xí)夯下堅實的基礎(chǔ)。詞匯是基礎(chǔ)，是……
- 上�？釋W(xué)酷玩英語提分全能營 口語課：學(xué)英語,就其本質(zhì)來講,是一門實踐課,要學(xué)好英語,就必須在口語會話等方面有所熟練, 能夠流利地用英語進(jìn)行交談, 聽懂英語。 ……
- “酷學(xué)酷玩”新概念精品夏令營 “新概念精品營”從新概念教材本身出發(fā)，選取精華的篇章、段落進(jìn)行重點細(xì)致的剖析與講解。亦從聽力、口語、文化等各方面，讓學(xué)員全……
- “酷學(xué)酷玩”申城英語游學(xué)夏令營 暑期相聚上海，走進(jìn)華東百年名校，感受申城都市魅力；上�？釋W(xué)酷玩為青少年設(shè)計的勵志類戶外體驗式培訓(xùn)活動，幫助學(xué)員方法夢想，在……
- “酷學(xué)酷玩”e計劃聽力口語夏令營 面對林林總總的暑假方案，你是否有“亂花漸欲迷人眼”的感覺？怎樣貼心的安排才能既滿足你愛玩的天性, 又得到潛移默化的熏陶和鍛煉……
酷學(xué)酷玩夏令營熱報線路更多>>最新動態(tài)更多>>