英語(yǔ)中表示倍數(shù)增加的表達(dá)方法
來(lái)源:本站原創(chuàng) 點(diǎn)擊率: 發(fā)布: 2013-2-19
上海新東方夏令營(yíng)英語(yǔ)學(xué)習(xí):
(一) a is n times as great(long, much,…)as b. (①)
a is n times greater (longer, more,…)than b. (②)
a is n times the size (length, amount,…)of b. (③)
以上三句都應(yīng)譯為:a的大小(長(zhǎng)度,數(shù)量,……)是b的n倍.
e.g. this book is three times as long as (three times longer than/three times the length of)that one.
這本書(shū)的篇幅是那本書(shū)的3倍(即長(zhǎng)兩倍)。
注:當(dāng)相比的對(duì)象b很明顯時(shí),than (as,of) b常被省去。
(二) increase to n times(④)
increase n times/n-fold(⑤)
increase by n times(⑥)
increase by a factor of n(⑦)
以上四式均應(yīng)譯為:增加到n倍 (或:增加n-1倍)。
e.g. the production of integrated circuits has been increased to three times as compared with last year. 集成電路的產(chǎn)量比去年增加了兩倍。
e.g. the output of chemical fertilizer has been raised five times as against l986. 化肥產(chǎn)量比1986年增加了4倍。
e.g. that can increase metabolic rates by two or three times. 那可使代謝率提高到原來(lái)的2倍或3倍(即提高1倍或2倍)。
e.g. the drain voltage has been increased by a factor of four. 漏電壓增加了3借(即增加到原來(lái)的4倍)。
注:在這類(lèi)句型中increase常被raise,grow,go/step up,multiply等詞所替代。
(三) there is a n-fold increase/growth…(⑧)
應(yīng)譯為:增加n-倍(或增至n倍)。這個(gè)句型還有其它一些形式:
e.g. a record high increase in value of four times was reported. 據(jù)報(bào)道,價(jià)值破記錄地增長(zhǎng)了3倍。
(四) double (增加1倍),treble(增加2倍),quadruple(增加3倍)。(⑨)
e.g. the efficiency of the machines has been more than trebled or quadrupled. 這些機(jī)器的效率已提高了2倍或3倍多。
(五) 此外,英語(yǔ)中還有一種用again而不用倍數(shù)詞來(lái)比較倍數(shù)的方法,如:
a is as much (large,long,…)again as b.(= a is twice as much (large,long,…)as b.(⑩)
應(yīng)譯為:a比b多(大,長(zhǎng),……)1倍。
a is half as much (large, 1ong,…)again as b.
(= a is one and a half times as much (large, 1ong,…)as b.)(11)
應(yīng)譯為:a比b多(大,長(zhǎng)……)一半(即a是b的一倍半)。
閱讀上一篇:定語(yǔ)從句考點(diǎn)和練習(xí)
閱讀下一篇:沒(méi)有了
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”口語(yǔ)名師風(fēng)暴夏令營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”詞匯集訓(xùn)營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”新概念精品夏令營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”單人帆船運(yùn)動(dòng)營(yíng)
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”申城英語(yǔ)游學(xué)營(yíng)
- 上海酷學(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”中學(xué)英語(yǔ)提分全能夏…
- 上?釋W(xué)酷玩-“酷學(xué)酷玩”大學(xué)預(yù)科營(yíng)
- 上海新東方中學(xué)生詞匯集訓(xùn)營(yíng) 上海新東方推出的“酷學(xué)酷玩·快樂(lè)記單詞詞匯風(fēng)暴營(yíng)”以科學(xué)的詞匯學(xué)習(xí)法和記憶法為學(xué)員的英語(yǔ)學(xué)習(xí)夯下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。詞匯是基礎(chǔ),是……
- 上?釋W(xué)酷玩英語(yǔ)提分全能營(yíng) 口語(yǔ)課:學(xué)英語(yǔ),就其本質(zhì)來(lái)講,是一門(mén)實(shí)踐課,要學(xué)好英語(yǔ),就必須在口語(yǔ)會(huì)話(huà)等方面有所熟練, 能夠流利地用英語(yǔ)進(jìn)行交談, 聽(tīng)懂英語(yǔ)。 ……
- “酷學(xué)酷玩”新概念精品夏令營(yíng) “新概念精品營(yíng)”從新概念教材本身出發(fā),選取精華的篇章、段落進(jìn)行重點(diǎn)細(xì)致的剖析與講解。亦從聽(tīng)力、口語(yǔ)、文化等各方面,讓學(xué)員全……
- “酷學(xué)酷玩”申城英語(yǔ)游學(xué)夏令營(yíng) 暑期相聚上海,走進(jìn)華東百年名校,感受申城都市魅力;上?釋W(xué)酷玩為青少年設(shè)計(jì)的勵(lì)志類(lèi)戶(hù)外體驗(yàn)式培訓(xùn)活動(dòng),幫助學(xué)員方法夢(mèng)想,在……
- “酷學(xué)酷玩”e計(jì)劃聽(tīng)力口語(yǔ)夏令營(yíng) 面對(duì)林林總總的暑假方案,你是否有“亂花漸欲迷人眼”的感覺(jué)?怎樣貼心的安排才能既滿(mǎn)足你愛(ài)玩的天性, 又得到潛移默化的熏陶和鍛煉……



2013上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營(yíng):住宿環(huán)境四人一間寢室,都是矮鋪。每人配有一個(gè)大抽屜,一個(gè)立柜和一個(gè)小桌[詳細(xì)]
上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營(yíng)口語(yǔ)名師風(fēng)暴營(yíng):課程安排簡(jiǎn)介日期上午下午晚上 8:00:00-10:0010:15-12:1513[詳細(xì)]
2013上海新東方酷學(xué)酷玩夏令營(yíng)溫馨提示:我是匯款報(bào)名的學(xué)員,現(xiàn)因時(shí)間沖突不能參加冬/冬令營(yíng)學(xué)習(xí),該如何辦[詳細(xì)]