【佰思聽】解密美劇字幕私房課

　　適合對象：15-25歲在讀學生，及任何熱衷英語翻譯及字幕翻譯的非在校生

　　行程天數(shù)：8天

　　費用：5680元/人

　　活動地點：北京

　　私房課之特色:

　　中國影視翻譯的歷史不過幾十年，但在這短短幾十年間，隨著影視行業(yè)的飛速發(fā)展，對于國外影片引進的日益增多，以及國產(chǎn)電影與國際的交流增強，字幕的英漢互譯正日益壯大發(fā)展。在影視的實踐過程中，隨著科學技術與網(wǎng)絡的普通，字幕的翻譯正經(jīng)歷著前所未有的突飛猛進的長足發(fā)展。廣大英語學習者和愛好者對于字幕翻譯由以往的高不可攀，漸漸形成了一套評價與判斷標準，字幕翻譯的過程亟需實踐指導。針對此，我們設計的解密美劇字幕翻譯私房課主要涵蓋以下特色：

　　1.    全國獨一無二的翻譯研修課程；

　　2.    私房課的培訓模式，讓你遠離干擾，潛心英語學習，集英語翻譯精髓之大成；

　　3.    字幕翻譯大師親自操刀授課及字幕翻譯界大神親臨指導；

　　4.    獨一無二的授課內容和大師私藏翻譯技巧親授；

　　5.    真正的字幕翻譯解密，不僅有語言技巧，更有軟件使用技巧傾囊相授；

　　6.    原汁原味浸泡式英語環(huán)境；

　　7.    掌握實用有效的翻譯技巧，有助于在各類英語考試中例如雅思、托福、SAT、四六級、BEC中，大幅提高考試成績；

　　8.    豐富多彩的互動活動及真實還原的場景練習；

　　9.    中國最高語言學府北京外國語大學作為授課營地；

　　10.   啟蒙性養(yǎng)成性前瞻性的課程設置，不僅授人以魚我們更注重授人以漁。

　　想要了解更多可以關注夏令營公眾號：kaixinxly 或者加微信：xlyyls 咨詢 ，這里有最新的夏令營資訊，可為孩子選擇最適合的夏令營。